Saturday, January 31, 2004

Charming Old Irish
Remember Merlin's Charm of Making in John Boorman’s film Excalibur? Michael Everson figures the language is a sort of mangled Old Irish and here provides a transcription and translation both into Modern Irish and English. That was a great movie, and this is a bit of fun reminded me of how much I'd liked it.